Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Hana Kusnjerová - Nika Savolainen (Johannesova matka), Jan Vokrouhlecký - Niklas Kouzmitchev (Johannes), Pavel Šrom - Tõnu Oja (dědeček), Zuzana Mixová - Ülle Kaljuste (babička), Anna Brousková - Jekaterina Novosjolova (Lidia), Jiří Valšuba - Pääru Oja (Kolja), Radek Hoppe - Sten Karpov (Tamerlan), Jiří Krejčí, Matěj Macháček, Kateřina Petrová, Jan Szymik, Alžběta Volhejnová, Dana Pešková, Svatopluk Schuller, Zbyšek Horák (titulky) a další
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Markéta Stegbauerová
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2021